De moderne tijd kenmerkt zich door het feit dat je Hella schrijft over iemand die je nooit ontmoet hebt en van wie je dolgraag een rozerode, rubberige urn op de schouw wilt. De urn is half doorschijnend, de losnaden zijn niet weggewerkt, de urn staat voor veel euro’s te koop. Om die urn in huis te krijgen, moet iemand zes recensies schrijven in een landelijke krant, vier maanden geen boeken kopen, een dikke maand parttime werken op een hogeschool (0.2 fte – schaal 10.10 + arbeidstoeslag) of misschien bevriend raken met Hella.