Het valt me op dat ik steeds vaker foutloze mails ontvang. Niet alleen van officiële instanties, maar ook van studenten. Zelfs een goede vriend met dyslexie stuurde me onlangs een heldere mail zonder spelfout. Ik voelde meteen: dit is hij niet. Het is duidelijk: steeds meer mensen halen hun teksten door ChatGPT. Ik merk dat er daardoor iets in mij verschuift. Waar ik vroeger vurig pleitte voor correct taalgebruik en mijn studenten aanmoedigde hun teksten te laten nalezen door medestudenten of taalhulpmiddelen, betrap ik me er nu op dat ik soms verlang naar een slordigheid. Een spelfout. Een grammaticale kronkel. Ja. Geef me je dt-fouten! Je incongruenties, je pleonasmes en zeugmata! Ik wil een mens van vlees en bloed, met huid en haperingen! Eeuwenlang heeft de mens zich willen onderscheiden door kracht, logica, beheersing. Als er iets is wat Al duidelijk maakt: de essentie van de mens ligt niet in zijn kracht maar in zijn – aiaiaia – krakjes.
[bij het lezen van Aiai, Leven in mootjes van Maud Vanhauwaert, een boek met een rechthoekig gat, met moetjes in het papier rondom, aan de oever van het gat, een woord dat ik kende van de situatie bij mijn neus, die twee moeten heeft door het gewicht van mijn bril die op twee kleine ronde steuntjes op mijn neusvleugels drukt, waarachter groene algen en mos zich in de jaren heeft opgehoopt; de bril is niet schoon te maken, tenzij ik een barbie-schroevendraaier hanteer, om de steuntjes los te maken, maar waarvoor ik terugdeins omdat ik vrees dat ik die hanteer met te veel brute ongerichte kracht waardoor het gleufje van het schroefje uitwalst tot niks — zodra iets materie wordt leef ik liever in symbiose, misschien houd ik floratechnisch iets belangrijks in stand, fluister ik mezelf kalmte toe. Imperfectie is een lang woord dat interactie, strijd aanduidt: de dingen (stapel papier) hebben een wil die mogelijk ingaat tegen de jouwe (perfect gat). De ai die me helpt dit te typen krijgt ‘rrchthoekig’ niet gecorrigeerd. Het geeft drie alternatieven die prachtige uitweidingen suggereren, drie vergezichten in mijn luie stoel. Barbie wil het vervangen door barbecue, ik krijg zin in kip, ik ga boodschappen doen.]