‘My subjective days are over,’ schrijft Mary Chestnut in 1861, ‘no more silent eating into my own heart.’ En dan gaat ze schrijven over slavernij en de Amerikaanse burgeroorlog.