‘I wrote a story I could live with,’ zegt Jeanette Winterson over Oranges are not the only fruit. Ze laat in het midden in hoeverre sprake is van fictie, ze kan de vraag naar waarheid niet beantwoorden. Ze wil het niet, want met dat zinnetje moet natuurlijk ook geleefd worden. Why be happy when you could be normal is een goed boek omdat het duidelijk maakt hoe belangrijk boeken zijn, en hoe niet genoeg boeken zijn. Wat telt is liefde. Als die niet voorhanden is of verzwegen wordt is er literatuur. Orkaankracht. Troost. ‘Somebody has been there for us and deepdived the words’ en ‘I needed words because unhappy families are conspiracies of silence’. Dat is het minste waarop ik hoop als iemand een boek publiceert: geloof in boeken en alles daarbuiten. – Why be happy when you could be normal, Jeanette Winterson